O Misantropo Enjaulado

O optimismo é uma preguiça do espírito. E. Herriot

Wednesday, December 06, 2006

A Língua em Mutação

Na altura em que, de uma catedra obscura, alguns linguístas são acusados de impor terminologias escolares a que Vultos da Escrita vêm apontando defeitos, olhei para uma modificação espontânea e geracional na semântica de uma palavra, em miúdos de 12 anos: dois destes petizes usando "otário" para se designarem a si e aos Amigos, não no sentido de "trouxa" que seria o da rapaziada da minha idade. Alguém já deu por esta importante alteração? Estou sem saber quando me devo sentir insultado e se convém ou não dizer que sou um otário, ao menos antes de beneficiar da Obra de Regime do Eng. Sócrates...

5 Comments:

  • At 2:02 PM, Anonymous Anonymous said…

    Querido Paulo
    Não dei ainda por isso. Os meus filhos quando a usam ainda é para designar "parvo"
    Beijinho

     
  • At 7:14 PM, Blogger Paulo Cunha Porto said…

    Uf, é um alívio saber-me dentro da norma, Querida Marta.

     
  • At 10:01 AM, Anonymous Carlos Portugal said…

    Pois é, meu Caro Misantropo: a estrutura e significado da linguagem vai-se perdendo rapidamente, especialmente entre gente mais nova de determinados estratos sociais e não só. E, com ela, vai-se perdendo a coerência e estrutura do pensamento. A Obra de Regime do Senhor (engenheiro não, que ele não o é) Sócrates e de muitos outros desgovernantes é uma juventude acéfala, desnorteada, incapaz de um pensamento ou análise lógica, e cuja linguagem se reduz a meia-dúzia de substantivos e ainda menos verbos. Ainda por cima com os significados totalmente adulterados.

    Um Amigo disse-me que, por este andar, as jovens gentes acabariam por reduzir a sua linguagem a um único verbo e um único substantivo: «coisar» e «coiso». Felizmente ainda há gente nova como os filhos da Marta, ou mesmo os meus.

    Um grande abraço.

     
  • At 10:39 AM, Blogger Paulo Cunha Porto said…

    Meu Caro Carlos Portugal:
    Se ao menos a Miudagem usasse o verbo "coisar" para significar algo menos agradável que pretendessem fazer ao socrático coiso...
    Tempos difíceis, estes, Caríssimo Amigo.
    Abraço.

     
  • At 11:13 AM, Anonymous Bic Laranja said…

    E o prontos? Faça-se lá justiça aos moços; eles também sabem uma interjeição. Cumpts.

     

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home

 
">
BuyCheap
      Viagra Online From An Online pharmacy
Viagra