Hony Soit Qui Mal Y Pense
.
A Quem terá Stephanie Seymour atirado a jarreteira?
A Quem terá Stephanie Seymour atirado a jarreteira?
posted by Paulo Cunha Porto @ 11:11 AM
O optimismo é uma preguiça do espírito. E. Herriot
posted by Paulo Cunha Porto @ 11:11 AM
13 Comments:
At 1:53 PM,
Anonymous said…
Dear Paul,
Honi - not «hony», Honney!
I don't know, but she misses it.
Thin legs need garters, to keep the stocking from slipping.
Moneypenny
At 5:59 PM,
Paulo Cunha Porto said…
Querida Moneypenny:
Uma Rapariga Britânica a ignorar que o original «Honnis» deu a inscrição oficial da Ordem honorífica como "Honi" e a sua transcrição para a linguagem corrente como "Hony"? Leia-se o que Malcolm Vale escreveu a respeito.
Tsstsstsstss, andamos a olhar demais para as medalhas do Comandante Bond. E eu a pensar que ficava claro, quer da imagem quer da legenda, que não pretendia ser armado cavaleiro(ui!), mas um prémio mais prosaico...
Meu Caro Espadachim:
Quer um quer outro ainda têm muito para dar...
Meu Caro Visconde:
Experimentou ampliar? Ganha muitíssimo. Mas habituei-me ao ´~ao sem sal em Florença, onde se quiser comer daquele a que estamos habituados, tem de pedir "pão pisano". Hábitos que ficaram de um antigo monopólio...
Beijinhos e abraços.
At 6:22 PM,
Paulo Cunha Porto said…
Oh Que Alegria, o regresso do Caríssimo SA! Pois, isto é um trabalhador que não conhece férias! As Piquenas ainda vão fazendo turnos...
Abraço, felicíssimo com a Boa Nova do retorno.
Não perca, logo, o SLB.
At 9:50 PM,
Anonymous said…
The girl is a bit on the thin side, Mr. Porto.
Commander Bond
At 10:21 PM,
Paulo Cunha Porto said…
Meu Caro 007:
Em tempos de vacas magras... Ai! Não era isso que eu queria dizer, garanto.
Claro que comparado com a Ursula...
Bye.
At 5:18 PM,
Anonymous said…
Ursula is one from the good old days. One and only. It's increasingly hard to find a good Bond girl in the XXI century. All these anorectic girls everywhere...
Commander Bond
At 6:29 PM,
Anonymous said…
Oh!, James!
Glad to hear that...
Moneypenny
At 6:30 PM,
Anonymous said…
p.s.
Honi soit qui mal y pense...
Moneypenny
At 8:45 PM,
Paulo Cunha Porto said…
Caro James, acaba de ser condecorado.
M (podemos revelar a identidade, agora que me reformei).
At 12:28 AM,
Anonymous said…
But of course, Moneypenny!
Commander Bond
At 12:30 AM,
Anonymous said…
Jane Seymour, for example, was much, much better than this skinny other Seymour.
Commander Bond
At 8:21 AM,
Paulo Cunha Porto said…
Já passou por estas mãos, Caro 007, recorda-Se?
At 10:40 PM,
Anonymous said…
Jane Seymour, Stephanie Britt.....
Post a Comment
<< Home