Censurar a Censura

.

Tom e Jerry vão ver cortadas as cenas em que se atreveram a fumar. Não confiem em que a coisa fique por aqui. A desculpa da impressionabilidade do público infantil habituou-nos a ser o primeiro passo da fúria persecutória que estende as supressões à generalidade do cinema. O segundo movimento costuma proibir as partes que se quer erradicar em filmes permitidos a certas faixas etárias. E pode culminar na mutilação de momentos emblemáticos como este de «TO HAVE AND HAVE NOT», que, qualquer dia, só poderá ser visto integralmente em cineclubes.
Da mesma forma, a interdição do uso da inscrição «Lights» pelas tabaqueiras me parece de condenar, na medida em que exprime a preocupação de suprimir uma verdade. Tivessem os reguladores públicos da Economia e Saúde norte-americanas imposto uma legenda do género «apesar de em doses menores, as substâncias contidas neste maço de cigarros ainda podem prejudicar gravemente a saúde», tudo estaria correcto. Impedir de classificar como "Leve" ou "Ligeiro" algo que, comparativamente, o seja é que parece inaceitável. E não tenhamos dúvidas, a mentalidade subjacente estenderá os seus tentáculos a outros domínios.