Um Argumento de Peso

À atenção das autoridades da União Europeia:
Após ter sido descoberta a morte de dois perus, na Turquia,
motivada por uma variante do vírus da gripe das aves, a
Comissão Europeia anunciou a interdição da entrada na União
de pásaros turcos e seus derivados. O zelo é de louvar. De
tal forma que, aproveitando o facto de o Conselho Europeu
ser presidido, neste momento, pelo Reino Unido, venho,
desta paupérrima tribuna, relembrar a Vossas Excelências
que na língua inglesa "turkey" quer dizer tanto "peru" como
"Turquia"...