Recidiva

A mediocridade das aspirações cega a maioria dos Homens. Mas para aquele que disso se apercebe, prescindindo de lutar
pelo que os outros têm por objectivo, sabe que não é nos reconhecimentos formais que apenas a vaidade alimentam, nem, acrescente-se, na pregação da abdicação deles, que se encontra o crescimento da Pessoa. Bastará este saber? Não basta. Na medida em que ainda se compara aos que ficam um degrau abaixo está a cair na mesma armadilha, o que,
ainda assim, não é o pior. Esse reside na constância impermeável e solitária da busca do Fundamental, que, fornecendo-se como razão para se prender à vida e dar-lhe um sentido, prolongue a ligação ao Mundo em que, afinal também se está, evitando que se cumpra com a brevidade que a Natureza sugeriria um absurdo ciclo vital. Absurdo? Pois, aquele que, tão desprendido, deixa de saber converter a Atenção em Estima.
De Bai Juyi, traduzido por António Graça de Abreu:

A ILUSÃO DA VIDA

De menino a velho mudaram meus interesses,
mas imutáveis meus propósitos.
Outrora brincava com areia, construía pagodes a Buda,
hoje, ao tilintar do jade, reverencio o Imperador.
Tudo coisas fúteis, ocupando o existir dos homens,
sombras de nada, prolongando espaços de ser.
A serenidade é alheia às ambições mundanas,
a renúncia, o desprendimento, conduzem à verdade.
Receio apenas que tanta impaciência na busca da verdade
prolongue ainda minha estada no reino da ilusão.

As pinturas são : «Isolamento vs. Ilusão», de Lui Liu
e «O Impaciente», de Steve Dieckhoff.