Ali Babá

Contrariando o meu Querido Amigo FSantos, que me tem por hostil à cultura árabe, tenho de sublinhar as virtudes retóricas e hiperbólicas dessa língua, sagrada para todos os muçulmanos, que não apenas para a etnia respectiva. Onde no Ocidente se constata uma interpretação à letra da velha história, com a inculpação de quarenta implicados no escândalo do Mensalão brasileiro, do Irão surge-nos como notícia uma ampliação de tomo: terem sido preparados atacantes suicidas contra alvos ocidentais, no caso de neutralização do armamentismo nuclear dos ayatollahs. Onde está a escala amplificada? No número, claro. Quando na vida pública do País Irmão se encontraram 40 ladrões, nos restos da Pérsia preparam-se 40.000 para roubar a nossa paz.