W Pangloss?

Outra gorda de hoje afiança-nos que o Presidente Bush declarara, à beira do Katriniano desastre, estar a Autoridade norte-americana, nos seus vários patamares, preparadíssima para enfrentar a tempestade. Como se viu. O optimismo do amigo do Candide tinha a dignidade de subsistir, após os mais dolorosos contratempos; este, de texana extracção, vive o ridículo sinistro da infirmação trágica pelos factos.

Mas não se engane quem pense ser um sistema geral do Presidente dos EUA, que se teria manifestado ainda, dizendo, de Berlusconi, que não tinha «uma relação pessoal, mas sim estratégica», com o Presidente do Conselho italiano. Aqui o realismo imperou, pois, traduzindo da linguagem diplomática, não pretende a declaração significar senão "eu não o gramo, mas tem de ser". E ao salientar o «optimismo contagiante» do Dirigente Transalpino, demonstrou não lhe reconhecer mais qualidades, ou qualidade. O que é um atestado de realismo.