S.O.S. Mexeriqueiro
Li, há dois anos e picos, nas memórias de Sir Alec Guiness,
que a Poetisa Inglesa Dame Edith Sitwell, numa fase tardia
da vida, andava sempre escoltada por um adorador que era...
um poeta português. Alguém tem pistas de quem seria? Ando,
desde aí, a tentar descobrir a identidade, mas nada. Penso,
sobretudo, no Jansenista e no Je Maintiendrai, mas qualquer
contributo esclarecedor é bem vindo.
que a Poetisa Inglesa Dame Edith Sitwell, numa fase tardia
da vida, andava sempre escoltada por um adorador que era...
um poeta português. Alguém tem pistas de quem seria? Ando,
desde aí, a tentar descobrir a identidade, mas nada. Penso,
sobretudo, no Jansenista e no Je Maintiendrai, mas qualquer
contributo esclarecedor é bem vindo.
posted by Paulo Cunha Porto @ 10:24 PM
12 Comments:
At 11:12 PM,
Je maintiendrai said…
Passo.
At 11:37 PM,
Manuel said…
O único poeta e ensaísta português que sempre prestou atenção literária a Edith Sitwell foi Jorge de Sena.
Mas não foi certamente a esse que Alec Guiness se referia, por razões de desencontro geográfico e cronológico.
Quem vivia nos mesmos lugares e na mesma época de Edith Sitwell, e frequentava os mesmos meios no período em causa, era o escritor, poeta e diplomata António de Cértima.
Poderá ser?
At 11:51 PM,
Jansenista said…
Completando Manuel: ha uma interessante correspondencia entre Jorge de Sena e Edith Sitwell, ja publicada.
Quanto ao resto, depois de muita insinuacao de lesbianismo (as proximidades a Gertrude Stein, o irmao gay), hoje predomina a ideia de que morreu virgem. Vendo-se uma foto da dita, nao custa a acreditar (parece uma daquelas gargulas da Cocanha, o que alias condiz com a estetica neogotica que lhe era tao cara). Dai que a observacao de Alec Guiness seja mais inocente do que parece...
Mas a pista do Manuel parece-me especialmente interessante...
At 11:51 PM,
Manuel said…
"Fase tardia da vida" é que não me parece correcto...
Sitwell morreu em 1964, com 77 anos.
Creio que nos últimos anos estava em cadeira de rodas e não tinha propriamente uma vida social intensa.
Alec Guiness conheceu-a nos anos da guerra. A fase da vida a que se referem as suas memórias deve ser essa de 1940 e poucos a 1950 e tal..
Mas estou outra vez a adivinhar, porque não li essas Memórias.
At 6:34 AM,
Paulo Cunha Porto said…
Obrigadíssimo pelos Vossos contributos. Assim de repente, sem voltar ao livro, creio que as referências visavam os anos 50´s. Já tinha pensado e eliminado o Sena pelas razões aduzidas. Como tinha pensado nas visitas a Inglaterra do Cinatti, que também não me pareceram encaixar. A lebre Cértima, que o Manuel levantou, parece-me ter muito mais pés para andar. Excelente lembrança. O memorialista não entra em detalhes, mas parece ter sido um caso de adoração intelectualizada, sem huuuuuum, digamos, acção directa.
E, já que falamos em Cértima, não resisto a uma pequena gabarolice: este vosso servidor tem, na pequena biblioteca que é a menina dos seus olhos, o livro da Banine sobre Ernst Junger, por Ela dedicado, justamente, a esse escritor-diplomata português.
Um homem cheio de (bons) conhecimentos, o que reforça a hipótese aventada.
At 12:55 PM,
Anonymous said…
Para além do Sena - posto que ela andou pelos States - poderemos, pelo percurso e pelo tipo de convívio que buscava, sugerir o Ruben A., que viveu e leccionou no Reino Unido entre 1947 e 1954.
MCB
At 5:36 PM,
Jansenista said…
Alberto de Lacerda! Uff! Esta foi difícil, caro amigo da proxima ponha a fasquia mais baixa, SVP. Apresento provas la na minha estalagem, com brasileiros a mistura!
At 6:19 PM,
Paulo Cunha Porto said…
Vou já para lá.
Obrigadíssimo.
At 7:54 PM,
Je maintiendrai said…
Tudo visto, a hipótese manuelina do Cértima (aliás, née Cruzeiro) parece cronologicamente a mais convincente; Lacerda (que todavia surge na correspondência de outros Sitwell) só vai para Londres em 1950.
Cértima era da região da Bairrada, o que ao estilo do Dan Brown coincidentemente nos conduz ao também aventado Ruben A. (Leitão). Quand même o Alegre não será certamente... Fora assim, apesar de gárgula, talvez o nosso caro Jansenista tivesse de corrigir o post mortem de E. Sitwell...
At 8:17 PM,
Paulo Cunha Porto said…
Hihihihihihihi!
Caro Amigo, o Ruben Leitão ocorreu-me, duplamente. Em primeiro lugar por ter estado lá. Mas afastei-o, por não ser, primordialmente, reconhecido como poeta. Surgiu-me ainda quando me lembrei do Cinatti, que teve estadias prolongadas em Londres para o visitar, como me lembrou o meu Amigo Nuno Franco.
Tudo somado, penso que o "case" do Jansenista tem muita força. Embora o Cértima fosse uma hipótese notável, pareceria estranho que não houvesse nenhuma referência, nas memórias que originaram a dúvida, ao estatuto diplomático.
Um abraço.
At 8:53 PM,
Je maintiendrai said…
Ó meu caro Cunha Porto! Saiba que os diplomatas quando lhe dá ser "poetas" ou "professores" em fim de carreira até as veneras escondem...
At 9:26 PM,
Paulo Cunha Porto said…
Hihihihihihi! Olhe que aida hei-de citá-Lo!
Post a Comment
<< Home