A Razão Superficial

.
Na sequência do desafio do Thoth, aposto na caixa de comentários de ontem ao post sobre os Samurais, não perdendo de vista as reservas que, com o Prof. Shoji, o Je Maintiendrai faz às interpretações de Herrigel que ligam o Zen ao tiro ao arco nipónico, quis aqui deixar duas observações que obtive em locais diversos. Um, a de que este desporto tem mais praticantes femininos do que masculinos, o que justificou a confecção de um livro, traduzido em português, pela Mulher de Herrigel, acerca das conexões espirituais dele com a arte do arranjo floral do Japão tradicional.
O segundo diz respeito à razão apontada para tanta voga de uma arte guerreira entre o Belo Sexo do País do Sol Nascente. Numa revista dos anos 1960´s desencantei a explicação de que essa voga se deveria à intenção de, por esse meio, desenvolver o peito, o que parece alternativa muito estimável ao silicone. Para agradar ao Caríssimo Confrade do COMBUSTÕES, aqui deixo a questão: terá Yoko Matsugane abusado do treino do Kyudo?