Serviço de Imagem Automática

.

É um velho problema o de os jornalistas recorrerem a frases feitas para ornamentar as suas reportagens, quando a literalidade correspondente vem deitar por água abaixo o esforço. Ainda hoje, na «SIC NOTÍCIAS», uma Reporter dizia na sua peça que os adeptos de uma das Selecções em compita no Mundial da Alemanha estavam determinados a «beber o Champagne da vitória pela taça que esperavam ver a sua equipa conquistar». Como é este o troféu em disputa, parece-me que quem quer que vença terá muito trabalho para dar vazão a tais desejos.
Já foi melhor o Relator de ontem, na SIC, dizendo, aquando do desempate 11 metros da linha, que iríamos todos «rezar para que Portugal ganhasse». Depressa viu que era um bocadinho exagerado meter Deus ao barulho, pelo que transformou o verbo em «pedir». Como ainda assim era despropositado, alterou-o, em acto contínuo, para «torcer». Uma vez que a sucessão decorreu sem pausas, teve uma certa graça, até porque no sentido de melhorar, pela adequação o voto. Chamar-se-á a isto trabalhar a imagem?