Pequeno-Almoço no Espaço

Que ninguém mais se espante de ver um bebedouro a orbitar em volta de planetas do Sistema Solar. É mais ou menos essa a função de uma pequena lua de Saturno, Enceladus, em que se descobriu agora o hábito de, qual lama sul-americano, expelir jactos dé água, tipo geyser.
Tudo isto com a consequência de alimentar o gelo presente num sequioso corpo celeste, que é o último e menos visível anel saturnino. Os cientistas duvidam, pelo tamanho e outras características morfológicas do planeta, de que este pudesse gerar autonomamente o calor que pressionasse o jorro da água. Inclinam-se para que seja um efeito sandwich, resultante do aperto entre o Planeta-Mãe e uma maior lua, Dione, que, por fricção, permita esse aquecimento.

Põe-se agora a questão da possibilidade de vida. Havendo água e calor, só faltaria, para permitir a equação que encontrasse lá formas dela vagamente semelhantes às conhecidas, a problemática da existência de carbono, de que já se suspeita, de resto. O misantropo não é assim tão científico: Limita-se a constatar que, com água potável e sandes, parece haver melhores condições de habitabilidade do que em muitos pontos desta Terra percorrida e ocupada pelo Homem...