Leitura Matinal -31
A independência de juízo é difícil de alcançar.
Não me canso de lembrar que demandá-la pelo
solipsismo sistemático só pode ser frutuoso se
quem a busca consegue manter a atenção cordata
e o sentido de humor, não se deixando cair numa
oposição por princípio à totalidade dominante.
Cada caso é um caso e como tal deve ser pensado,
sem conformações abstractas prévias que tolham o
julgamento. A solidão não deve ser o ponto de
partida para olhar o Mundo, é, ao invés, natural
que desse acto seja uma consequência. Há que encará-la
sem susto.
Sobre as grandezas e misérias do isolamento,
as sempre dignas de nota palavras de Quevedo:
A UN AMIGO QUE RETIRADO DE LA CORTE PASÓ SU EDAD
Dichoso tú que alegre en tu cabaña
mozo y viejo aspiraste la aura pura;
y te sirven de cuna y sepultura
de paja el techo, el suelo de espadaña.
En esa soledad, que libre baña
callado sol con lumbre mas segura,
la vida al dia mas espacio dura,
y la hora sin voz te desengaña.
No cuentas por los Cónsules los años:
hacen tu calendario tus cosechas:
pisas todo tu mundo con engaños.
De todo lo que ignoras te aprovechas;
ni anhelas premios ni padeces daños,
y te dilatas cuanto mas te estrechas.
Não me canso de lembrar que demandá-la pelo
solipsismo sistemático só pode ser frutuoso se
quem a busca consegue manter a atenção cordata
e o sentido de humor, não se deixando cair numa
oposição por princípio à totalidade dominante.
Cada caso é um caso e como tal deve ser pensado,
sem conformações abstractas prévias que tolham o
julgamento. A solidão não deve ser o ponto de
partida para olhar o Mundo, é, ao invés, natural
que desse acto seja uma consequência. Há que encará-la
sem susto.
Sobre as grandezas e misérias do isolamento,
as sempre dignas de nota palavras de Quevedo:
A UN AMIGO QUE RETIRADO DE LA CORTE PASÓ SU EDAD
Dichoso tú que alegre en tu cabaña
mozo y viejo aspiraste la aura pura;
y te sirven de cuna y sepultura
de paja el techo, el suelo de espadaña.
En esa soledad, que libre baña
callado sol con lumbre mas segura,
la vida al dia mas espacio dura,
y la hora sin voz te desengaña.
No cuentas por los Cónsules los años:
hacen tu calendario tus cosechas:
pisas todo tu mundo con engaños.
De todo lo que ignoras te aprovechas;
ni anhelas premios ni padeces daños,
y te dilatas cuanto mas te estrechas.
0 Comments:
Post a Comment
<< Home