Leitura Matinal -40

Muito mais revoltado que o Misantropo, decerto
menos pessimista que ele, na medida em que chegou
à desilusão e, de alguma forma, inculca a noção do Fim
como alívio, escrevia, no final da Idade Média, Jorge
Manrique:

OH, MUNDO! PUES QUE NOS MATAS...

1

Oh, mundo! Pues que nos matas,
fuera la vida que diste
toda vida;
mas segun acá nos tratas,
lo mejor y menos triste
es la partida
de tu vida, tan cobierta
de tristezas y dolores,
despoblada;
de los bienes tan desierta,
de plazeres y dulzores
despojada.

2
Es tu comienzo lloroso,
tu salida siempre amarga
y nunca buena,
lo de en medio trabajoso,
y a quien das vida más larga
le das pena.
Asi los bienes - muriendo
y con sudor - se procuran
y los das;
los males vienen coriendo;
después de venidos, duran
mucho más.