Por Cima, a Cimeira, Passe a Redundância

Mas nem tudo são espinhos. O nosso Primeiro portou-se
bem melhor, ao lado do chanceler Schroeder, quando lhe
devolveu, na mesma moeda, a desculpa de ocasião da «margem
de manobra limitada» para chegar a consenso sobre o
problema português, dizendo-lhe, na cara, que a margem
de manobra portuguesa também era limitada para solucionar
o problema alemão.
Claro está, todos sabemos que quem tem o livro de cheques é
a pátria de Goethe.
O caso trouxe-me á lembrança outro, muito mais antigo, narrado
e comentado por Hermann Von Keyserling. No tempo de Felipe II
de Espanha, o poderoso exército que ele cá mandou, sob a chefia
do Duque de Alba, deteve a marcha ao passar em frente de um campónio
português; ao que o nosso patrício, interpelando o comandante,
teria dito: «Homem, passe, que eu não lhe faço mal». O conde
Keyserling, que era um apaixonado da força, espumou e invectivou
a arrogãncia do que ele descreveu como o «anão». Nem se apercebeu,
o pobre sábio germânico, de que a grandeza do desafio residia,
justamente na falta de poder do seu autor.
Mas acha o Primeiro-Ministro que poderia fazer este brilharete se
a Contituição Europeia fosse avante, com as consabidas modificações
no processo decisório?